rise against

Another suggests it is down to broader foreign policy – being a good neighbour by letting the currency rise against other Asian currencies.

另一种理论提出，这都可归因于考虑范围更广的外交政策：做一个好邻居，让人民币对其它亚洲货币升值。

互联网摘选

He will rise against the last son of the nocktress.

他正准备起身，去挑战那个恶魔。

provided by jukuu

The emergency services were working against the clock as the tide began to rise

开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The plotters incited the soldiers to rise against their officers.

阴谋家煽动士兵们造军官的反.

互联网摘选

The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.

开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The soldier was shot for inciting his comrades rise against their officers.

那个士兵因煽动同伴反叛长官而被枪决.

互联网摘选

The logic of China's new currency policy is that the renminbi would then rise against the dollar.

中国汇率新政的逻辑在于，人民币兑美元随后将升值。

互联网摘选

And every tongue that shall rise against thee in judgement thou shalt condemn.

凡是在审判中诋毁我的言论都必将被定罪.

互联网摘选

A rise against rich-world currencies is both a natural consequence of the faster growth of emerging economies and a way to correct global imbalances.

对富国货币的升值是新兴经济体增速更快的自然结果，也是修正全球经济失衡的的一种方法。

互联网摘选

I mean that we do not answer insult by insult. The peasants rise against the tyrant.

不好战的意思是指我们不会以暴抗暴。农民们起来反抗暴君。

互联网摘选

The peasants rise against the tyrant.

农民们起来反抗暴君。

互联网摘选

Not coincidentally, the renminbi ended its steady rise against the dollar.

人民币结束对美元的稳步升值，这并非偶然。

互联网摘选

Whenever the political pressure over currency controls gets intense, China allows its currency to rise against the dollar.

每当围绕汇率管制的政治压力增大，中国就会允许人民币兑美元升值。

互联网摘选

Surely they will rise against their oppressors.

他们一定会起来反抗压迫他们的人。

互联网摘选

I bet you 25 the dollar will rise against the pound.

我认为美元比英镑升值的可能性大,不信咱们打25英镑的赌.

互联网摘选

Citic Pacific had committed to large purchases of Australian dollars in the expectation that the currency would continue its multi-year rise against the US dollar.

此前，中信泰富预期，澳元兑美元汇率将持续升值，因此签订协议，将大笔买进这种货币。

互联网摘选

Any self-respecting person will rise against unjust treatment.

任何有自尊的人都会起来反抗不公正的待遇。

互联网摘选

The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.

在金属价格下跌的背景下，利润提高了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Brave comrades of Vorkuta, the time has come to rise against our oppressors!

我伏可他勇敢的同志们，现在是时候站起来反抗我们的暴君了！

互联网摘选

A boy's silhouetted figure walks along a pier as volcanic mountains rise against a mauve-colored sky in St.

在马提尼克岛上的圣安妮镇，被映出侧面剪影的一个男孩走过一条桥墩，远处是在紫红色天穹下从海面上升起的火山。

互联网摘选

The North Wind will rise against him, snatching away the flowers which the West Wind has caused to bloom.

北风会再次逆着他升起，夺取了由西风而起的盛开之花。

互联网摘选

A rise against the dollar is a rise against the renminbi.

兑美元升值就是兑人民币升值。

互联网摘选

This combination logically entails that the dollar must rise against other currencies, and that the yen must do so even more.

按逻辑，这种组合意味着美元相对于其它货币必然升值，而日元的升值幅度还要大。

互联网摘选

The person who doesn't ask questions and who doesn't know will never rise against the competition because deep down the others know the truth.

不懂又不问的人永久也不会挑起竞争，由于（你不问的话）晓得实情的人只有埋藏在心底。

互联网摘选

Analysts expect the renminbi to continue its rise against the US currency.

分析人士预测，人民币兑美元还会继续上涨。

互联网摘选

Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.

虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳。

互联网摘选

The mark rise against the dollar.

马克对美元的比价上升了。

provided by jukuu

His aim is to persuade people to rise against the conspirators in'rage'and'mutiny'and hence, avenge Caesar's death.

他的目的是说服人们起来反对阴谋的'愤怒'和'兵变'，因此，报仇凯撒的死亡。

互联网摘选

The king's cruelty excited the people to rise against him.

那个国王的残酷激起了人民起来反对他.

《简明英汉词典》

The National Convention has promised armed support to any people who wish to rise against armed oppression.

国民议会承诺向所有想要反抗武装压迫的人提供武装支持。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》